Qual é o certo? Assobiar ou assoviar? A resposta é os dois. Ambas as palavras estão corretas conforme a língua portuguesa.

Então, por que isso ocorre? Isso aconteceu devido uma questão de adaptação da língua, já que ela sobre variação no tempo e no espaço. Um exemplo disso é a palavra vosmecê, que se transformou atualmente em você.

Quando usar assobiar ou assoviar?

A palavra assobiar, escrita com B, é a forma mais usada no Brasil, sendo essa a preferência da sociedade. Ela vem da língua latina, assibilo.

Já a palavra assoviar com V é uma forma mais recente da palavra assobiar, sendo aquela derivada desta. Em algumas regiões do país ela é comummente falada, como em cidades do interior de Minas Gerais (MG).

Significado de assobiar ou assoviar

Conforme o Dicionário, a palavra assobiar/ assoviar significa: “emitir assobio, zunir com som agudo, reproduzir uma melodia, soltar a voz (aves)”.

Exemplos

1. Eu gosto de assobiar a música Aquarela para o neném dormir.
2. O candidato tinha o tique de assobiar que até durante a prova ele o fez, atrapalhando os outros candidatos.
3. Ele colocou o assovio em sua música nova e ficou esplêndido.
4. Alguém pode me ensinar a assoviar?
5. Eu não consigo aprender a assoviar de jeito nenhum.

Outras palavras

Vejamos outras palavras que podem ser escritas e faladas de dois jeitos, sendo elas consideradas corretas pela nossa língua mãe.

1. Taberna e Taverna
2. Tesouro e Tesoiro
3. Verruga e Berruga
4. Rastro e Rasto
5. Quatorze e Catorze
6. Marimbondo e Maribondo
7. Louro e Loiro
8. Cotidiano e Quotidiano
9. Porcentagem e Percentagem

Gostou na nossa dica de hoje? Já que você nunca mais vai ter a dúvida em escrever assobiar ou assoviar, configure nossas outras dicas aqui. Conquiste a sua aprovação conosco.

Vamos Juntos!